La rédactionDans l’article «Non, le printemps n’est pas diluvien, mais orageux», deux nombres ont été intervertis: c’est depuis 1903 (et non 1930 comme indiqué) que les centrales de La Dernier (Brenet), des Clées et de Montcherand turbinent les eaux provenant des lacs de La Vallée et permettent d’en maîtriser le niveau pour parer aux inondations, alors fréquentes.
Une autre regrettable erreur s’est glissée dans l’article «NatiFan, 14 ans de retransmissions»: Jacques Deschenaux n’est pas disparu tout court, mais seulement des ondes de la RTS, ayant pris sa retraite journalistique en 2007.
Toutes nos excuses pour ces erreurs bien involontaires.
La Rédaction